Billwerder Ring 18
Tel +49 - (0)40 - 736 766 - 30
Fax +49 - (0)40 - 736 766 - 39
Director: Kai Ewert
» General terms and conditions (translated) (100 KB, PDF)
» Certificate of exemption for building work (German) (34 KB, PDF)
The terms as well as the disclaimer are translated from German into English for better understanding. We cannot guarantee correctness. In case of doubt please consult the original documents and disclaimer in German .
1. Online Content
The author takes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial nature caused by use or disuse of the information or the use of incorrect and incomplete information are excluded, unless the author is intentional or grossly negligent at fault. All offers are non-binding. The author can change, add and delete parts of or the entire offer (temporarily or permanently), without prior notice.
2. References and Links
For links to other websites ("hyperlinks") which are outside of the author's responsibility, liability would only arise in a case, in which the author is aware of the contents and it is technically possible and reasonable to prevent the use of illegal content. The author explains hereby that at the time of linking, no illegal content on the linked pages was found. The author is not in control of the current and future design, contents or authorship of the linked pages. Therefore, he dissociates himself from all contents of all linked pages which were changed after the linking. This applies to the complete Internet offer of this page, including links and references as well as foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damage resulting from the use or disuse of such information, only the providers of the sites referred to, are liable.
3. Copyright and Trademarks
The author strives to respect the copyrights of all images, graphics, sound files, video sequences and text, and to use his own graphics, sound files, video sequences and text or to use non copyrighted graphics, sound files, video sequences and text. All copyrights and trademarks mentioned within the Internet offer are subject to trademark law and the rights of the copyright owner. The mere mentioning does not imply that trademarks are not protected by law! The copyright for content published by the author himself remains solely with the author of this Internet offer. Any reproduction or use of graphics, sound files, video sequences and text in other electronic or printed publications without permission of the author is prohibited.
1. An overview of data protection
Data collection on our website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.
2. General information and mandatory information
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data on this website is:
Billwerder Ring 18
Telephone: +49 - (0)40 - 736 766 - 3 0
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
Right to file complaints with regulatory authorities
If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "https://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
Opposition to promotional emails
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
3. Data collection on our website
Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
Server log files
The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
4. Plugins and tools
Google Web Fonts
For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.